Professional Subtitle Editor for Your Videos
Edit & Customize Subtitles with Ease
Edit and customize your video subtitles with our intuitive subtitle editor. Adjust timing, text, styles, and formatting to create perfect subtitles for your videos.
Why Use Our Subtitle Editor?
The most powerful and intuitive subtitle editing tool
Edit subtitle text, timing, and formatting with our intuitive subtitle editor. Make perfect subtitles every time.
Adjust subtitle timing with precision. Sync subtitles perfectly with your video audio.
Edit subtitle text, fix errors, and improve accuracy. Make your subtitles perfect before finalizing.
Customize fonts, colors, sizes, positions, and animations to match your brand and video style.
Access advanced editing options including word-by-word highlighting, animations, and effects.
Edit SRT subtitle files directly. Import, edit, and export SRT files with perfect formatting.
How to Edit Subtitles
Upload Video or SRT
Upload your video or SRT subtitle file to start editing.
Edit Subtitles
Use our intuitive editor to adjust text, timing, styles, and formatting.
Download & Use
Download your edited subtitles or video with perfect subtitles ready to share.
Advanced Subtitle Editing, Not Just Text Fixes
Edit subtitles at word level, adjust timings, save custom styles, add overlays and effects, and keep subtitles optimized for social UI zones.
Any Format, Any Ratio
Create subtitles on any video size, ratio, or dimension including vertical, square, and landscape formats.
Dozens of Ready-Made Styles
Use prebuilt subtitle templates, then customize fonts, colors, effects, and save your own reusable style presets.
Word-Level Subtitle Control
Edit text word by word, adjust timings, hide words or full groups, and keep perfect speech synchronization.
AI VoiceOver Sync
Generate AI voice-over from script and keep subtitles aligned to the generated narration automatically.
B-Roll, Overlays, and Hook Text
Add b-roll clips, images, logos, hook text, and visual overlays to highlight key moments in your videos.
Auto Emojis and Visual Effects
Apply animated emojis, zooms, flashes, blur, and motion effects automatically from your video's narrative.
Music and Sound Controls
Add royalty-free or custom audio tracks, tune volume for each source, and mute original audio when needed.
Social Safe-Zone Preview
Preview social UI occupied areas so subtitles and overlays stay visible on TikTok, Reels, Shorts, and more.
Ready to Edit Your Subtitles?
Join thousands of creators using our subtitle editor to create perfect subtitles.
⏲️ Only 41 spots left this week
Join 2109+ creators before spots fill up
Subtitle Editor FAQ
Everything you need to know about editing subtitles
What is a subtitle editor?
A subtitle editor is a tool that allows you to edit, customize, and perfect your video subtitles. You can adjust text, timing, styles, and formatting to create professional subtitles.
How do I edit subtitles?
Upload your video or SRT file, and use our subtitle editor to adjust text, timing, styles, and formatting. Our intuitive interface makes editing subtitles easy and fast.
Can I edit subtitle timing?
Yes! Our subtitle editor allows you to adjust subtitle timing with precision. Sync subtitles perfectly with your video audio.
Can I customize subtitle styles in the editor?
Yes! You can customize fonts, colors, sizes, positions, animations, and effects to match your brand and video style.
Can I edit SRT files?
Yes! You can import, edit, and export SRT subtitle files. Our editor supports all standard SRT file formats.
Is the subtitle editor free?
We offer a free plan with 3 videos per month. Try our subtitle editor risk-free and upgrade when you need more.
Can I edit subtitles after generating them?
Yes! You can always edit your subtitles after generating them. Our subtitle editor allows you to make changes at any time.
Explore More Subtitle Tools
Edit Professional Subtitles with Ease
No credit card required. Start editing subtitles today.
⏲️ Only 41 spots left this week
Join 2109+ creators before spots fill up
VideofaST Updates
Automatic Subtitles FAQFAQ
Supported Languages for Automatic Video Subtitles?
Here's the full list:
Afrikaans, አማርኛ, العربية, Հայերեն, অসমীয়া, Asturianu, Azərbaycanca, Беларуская, বাংলা, Bosanski, Български, မြန်မာ, 廣東話, Català, Sinugboanon, Chichewa, Hrvatski, Čeština, Dansk, Nederlands, English, Eesti, Filipino, Suomi, Français, Fulani, Galego, Luganda, ქართული, Deutsch, Ελληνικά, ગુજરાતી, Hausa, עברית, हिन्दी, Magyar, Íslenska, Igbo, Bahasa Indonesia, Gaeilge, Italiano, 日本語, Basa Jawa, Kabuverdianu, ಕನ್ನಡ, Қазақша, ភាសាខ្មែរ, 한국어, کوردی, Кыргызча, ພາສາລາວ, Latviešu, Lingala, Lietuvių, Dholuo, Lëtzebuergesch, Македонски, Bahasa Melayu, മലയാളം, Malti, 中文, Te Reo Māori, मराठी, Монгол, नेपाली, Sesotho sa Leboa, Norsk, Occitan, ଓଡ଼ିଆ, پښتو, فارسی, Polski, Português, ਪੰਜਾਬੀ, Română, Русский, Српски, Shona, سنڌي, Slovenčina, Slovenščina, Soomaali, Español, Kiswahili, Svenska, தமிழ், Тоҷикӣ, తెలుగు, ไทย, Türkçe, Українська, Umbundu, اردو, Oʻzbek, Tiếng Việt, Cymraeg, Wolof, isiXhosa, isiZulu.
This makes it a versatile subtitle generator for YouTube and other platforms.
Are Automatic Subtitles Free?
How fast are the Captions generated?
Is it simple for Beginners?
What is VideofaST (Videofa.st)?
How do Automatic Captions Work?
Are Captions customizable?
How do Automatic Subtitles Boost Short Videos?
Recommended Video Settings?
How-To Guides
Videos may contain content owned by third parties, and rights to such content belong to their respective owners.